نژادها برابرند و انسانها برادر

 

اين قصيده در مردادماه 1343 سروده شد. در آن سال لايحه‌ي حقوق مدني امريكا كه بموجب ان سياه‌پوستان داراي حقوقي برابر سفيدپوستان مي شدند از تصويب كنگره‌ي آمريكا گذشت. «1964» ميلادي.

 

كــسانـيكه  در  عـلــم  و  تــقـوا  ســــرنــد           هـــمـانـا   كـــه  از  ديــــگــران  بـــرتــرنــد

و گـــر نـــه دگـــر مـــردم از هــــر نـــژاد           بـــه  رتـــبـت  هــــمانــنــد   يــكـديــگـرنـــد

نـــدارنـــد   بــــر  يـــكـديــگر  بــرتــري           اگــــر  كــــهــترانـنـد  و  گـــــر  مــهـتـرنــد

يكــــي گـــــــر سپــيـــد است و دي سيـــاه            خود اين هر دو اعـضــــاي يـــــــــــك پيكرند                                                                                                              

نــگه كــن كــه بــس گــونه‌گــون رنـــگها           بـــــهـر  كـــــارگـــاهـــي  بــــكار  انــدرنــد

وز   آن   جــملـه  رنـگ  سـياه  و  ســـپيد           پــــديــــداور   نــــقــش   صـــورتـــــگـرنــد

هـــماهــــنگي  رنـــگــهـا   در  نــــقــوش           دلاراي   و   دلــجـوي    و    جــانـــپـررنــد

نـــدارنــد   الــــوان   بــــهــم   امـــــتـيـاز           كـــه هـــر يــك بـــجاي خـــود انـدر خورنـد

بــــلــوح   ازل ،   نــقـشــهاي    بــــديــع           نـــــمـودي   ز  كـلـــك   جــــهان    داورنـد

كــه  هـــر يـــك  بــخلــقتــسراي وجــــود           ســزاوار  تــحسين  بــه  زيــب  و  فـــرنــــد

چـه خوش گفت سر كرده‌ي انبياء «ص»          كــــه  اقــــوال  او  زيـــب  هــــر  دفـــترنـد

غــــلامــان بــــقدرنــد، چــون خـواجگان          اگـــر   چـــنـد   مــحـتاج   ســـيم  و  زرنـــد

سيــاهــان بــشأنــنــد هــمچـون  ســــپـيـد           اگـــر   چـــنــد    گـــمـنام    و  نــام  آورنــد

تـــفـاخـــر  نــجـويـد كــســي  بــر  نــژاد           جــــز آنـــانــكه بــي مــغـز و بـي مــشعـرنـد

بُــونــد اهـــلِ تــقـوي ، گــرامـي  وجــود           كــه  بـــر  تـــاركِ   ســــروري   افـــسرنــد

***

بـــرآمـــد  بـــرايـــن ســالـهـا كـاهــِلِ  دل           هــــوادارِ گــفــتــار پـيــغـمـبـــرنـــد  «ص»

ولـيـــك  از  پـــسِ  قـــرنـــهــاي  در از           هــــنـوز انــدر «آمــريــك» خــلـقـي درَنـــد

كــه در راه طَـــردِ  ســيــــه  پـــوسـتـــان           هـــــو اخـــواهِ  رفـــتـارِ  بـــس مــنـكــرنــــد

مــســاوات  را  بــا   گــــروهِ   ســـــيــاه          نـخـــواهــنـد، هـــر چــنـد از آنــكــشـورنــــد

فــروتـر شــمـارنــدشـان هــم ز خــويــش          بـديـن جُـــرم ، كــآنــان ســيـه مـنـــظــرنــــد

بـــاوج   تّـــرقــــي   بـــر  آورده   ســــر         عـجـب كــوتــه‌انــديــش و كــوچـك ســرنـــد

تــفـــو بــر سـتـمـگــسـتــرانــي چــنـيــن           كــه در خــورد ســنـگـيــن‌تــريـن كـيـفــرنـــد

ولــــــي  زبـــــده  قــــانـــونـگذارانِ  راد            ســــيـه  پــوســتـان  را  مـــهـــيـن  يـــاورنـد

در آنـــجا يــكي نــغـز قـــانــون گـــذشت       بــه  تـــدبـــيـر  آنـــان  كــــه  دانــــشـورنـــد

بـــفـرمــــان  قـــانـــون ، گـــروهِ  ســيــاه          از  ايــن  پـس  نــه  سـرگشته  و  مـضطرنـد

كــه هـــر فــــردِ  قـــوم از ســيـاه و سـپيد           مـــسـاوات   را  هـــمــدم  و  هــــمــســرنــد

بــــر  آن  نـــغـز قــانــون هــزار آفـريـن          كــه  خــلــق  خــدا  شـــاد از  آن، اكــثـرنــد

چــــه خــــوش گـــفـت پـــرودگار ســخن          كـــه  نــــام آورانــــش  ســـــتــايـــشـگــرنــد

«بـــني آدم اعـــضاي  يــك پـــيـكـرنــد                كـــه  در آفـــريـنـش  ز  يـــك  گـــوهــرنــد

چــــو  عـــضـوي بــــدرد آورد روزگــار          دگــــر  عـــضـوهــا  را  نـــمـانـــد قــــرار»